updateDeviceKeys

suspend fun updateDeviceKeys(userId: UserId, updater: suspend (Map<String, StoredDeviceKeys>?) -> Map<String, StoredDeviceKeys>?)